Au début de votre taches, il suffit de définir les variables suivantes :

<?php
public function execute($arguments = array(), $options = array())
{
    $_SERVER['HTTP_HOST'] = sfConfig::get('app_host');
    $_SERVER['SCRIPT_NAME'] = '';
    $_SERVER['PATH_INFO'] = '/';

HTTP_HOST permet de définir le nom de domaine (ne pas mettre http://).

SCRIPT_NAME contient symfony car on exécute une tâche.

PATH_INFO contient le chemin par défaut vers l’application, dans la plupart des cas il faut mettre /